Welcome To Voice Of Kenyalang 肯雅兰之声,欢迎您!

肯雅兰之声是由一群关心砂拉越的未来发展的砂拉越人发起,目的是尽量为砂拉越人民提供即时的有关砂拉越的发展消息,一起从古至今了解砂拉越事实情况并探讨砂拉越未来的路何去何从。 砂拉越和沙巴人民最关心的是建立马来西亚的国际公约,就是马来西亚公约1963 (MA63)。这公约说明了马来西亚是由三邦成立,三邦就是砂拉越,沙巴和马来亚。没有砂拉越和沙巴就没有马来西亚。没有“马来西亚公约1963”也就没有马来西亚。


This website is established by a group of concern Sarawakian with the aim to provide latest news of Sarawak. Learning from the past and charting new path for the future. Sabah and Sarawak people main concern is the restoration of Malaysia Agreement 1963 (MA63) which had been properly registered at United Nation (UN), and MA63 is the foundation of formation of Malaysia. During formation of Malaysia, Sabah, Sarawak and Malaya are equal partners therefore any ACTS, laws, regulation and policies passed in parliament (with the intention to restrict or nullify full function of Malaysia Agreement 1963)  are illegal and therefore are against the very foundation of formation of Malaysia at the disadvantage of Sarawak and Sabah with the intention to remove equal partners status of Sarawak and Sabah making Sabah and Sarawak one of the states in Malaysia.


Those who are qualified to be members of Dewan Undangan Negeri (DUN) are governed by Article 16 of the Sarawak Constitution (hereinafter, “the Constitution”). Article 16 of the Constitution states that “Every citizens of or over the age of twenty one years who is resident in the State is qualified to elected as an elected member of the Dewan Undangan Negeri, unless he disqualified for being such a member by the Federal Constitution or this Constitution or by any law such law as is mentioned in Article 17”.

The State government in the current sitting of DUN wants to reduce the age of elected members to 18 years old.
The question is who is the citizen mentioned in Article 16 of the constitution?

To answer this, we need to look at Article 44(1) of the Constitution which states, “citizens” means a citizen of the Federation. By Article 44(1) of the Constitution this definitely is not restrictive to Sarawak born citizens but to all citizens in the Federation of Malaysia.

Therefore, it is crystal clear that Malayans and Sabahans are allowed to stand for elections in Sarawak and be elected as YBs in DUN if he is resident in Sarawak. By the present Article 16 of the Constitution, it is not difficult to qualify as resident in Sarawak because the word, “resident” is very loose and need to be tightened up.

At the moment there are many Malayans who bought property and stayed here and many also who had served in the government service in Sarawak have retired here and are making Sarawak their home. This easily made them qualify to stand elections for DUN seats.

I humbly say that if the present proposed amendment in the current DUN sitting is to protect Sarawak’s right, then, the proposed amendment is flawed.

The amendment to Article 16 will still not be able to prohibit Malayans and Sabahans from standing elections and be elected as DUN member. The floodgate will still be open to them to stand elections for DUN seats if Article 44(1) of the Constitution is not amended. This will lead to DUN being swarmed by Malayans and Sabahans.

Another issue is can Malayans and Sabahans stand elections for parliamentary seats in Sarawak?

Article 47 Federal Constitution states that, “Every citizen resident in the Federation is qualified to be a member…” . Therefore, this is clear that under Article 160 of the Federal Constitution, “Citizens” refers to citizens of the Federation, that is, Malaysia, and the definition of “citizens” therefore, includes Malayans and Sabahans. Therefore, there is nothing to prohibit Malayans and Sabahans to stand for elections for any parliamentary seat in Sarawak.

Do we want Malayans and Sabahans to represent Sarawakians in Parliament? They do not know our local conditions, cultures and sentiments and how could they be able to represent the interests of Sarawak and Sarawakians in Parliament?
By this press statement, in view that both Sarawak and parliamentary elections are very near, Parti Bumi Kenyalang calls for an urgent amendment to relevant Articles of both the State and Federal Constitutions to protect Sarawak rights for the benefit of 2.8 million Sarawakians.

Voon Lee Shan


Parti Bumi Kenyalang
12 November, 2020


Parti Bumi Kenyalang is a multi-racial political party in Sarawak and having an achievable mission : "IN QUEST OF INDEPENDENCE". We plan to field 82 candidates in the coming Sarawak Election therefore we need financial support from Sarawak people and supporters abroad. After 57 years in federation of Malaysia we feel that Sarawak people can work with Parti Bumi Kenyalang to stop the plundering of Sarawak's natural resources and grab of Native Customary Rights Land against the wish of indigenous people of Sarawak.

 For the better future of Sarawak, we urge Sarawakian and overseas supporters to work with us and support us in the coming election.

If you want to support us financially you can do so through credit card, and in Malaysia you can also bank in directly to our Bank Account:







Support PBK Financially With Credit Card

翻译 Translator

free website promotion SubmitX.com

Offer A Gift To Support Parti Bumi Kenyalang (以财礼方式来支援肯雅兰全民党)

Parti Bumi Kenyalang is a multi-racial political party in Sarawak and having an achievable mission :"IN QUEST OF INDEPENDENCE".

We plan to field 82 candidates in the coming Sarawak Election. We are not taking any donations but your gifts in appreciation of our struggles are appreciated. 

肯雅兰全民党是砂拉越的多元种族政党,其使命是可实现的:“追求独立之路”。我们计划在即将到来的砂拉越大选中派出82名候选人,因此我们需要砂拉越人民和海外支持者在经济上以财礼(gift) 方式来支援我们。

Click Here To Offer A Gift



QR Code 肯雅兰之声二维码


Total Viewers Since 1 Dec 2018 从2018年12月1日至今总拜访人数


Current No Of Online Viewers 线上游览者人数

在线: 307  个访客 和 0 个会员