国际法庭重审国际法规则~~~只有独立的主权国家才有权制定(国际)条约。作者是Joe Fernandez在2019年4月15日发表一篇具有影响力的文章。他是一个具有行政管理学荣誉学位,主修经济,也完成法律学位,现在在吉隆坡、沙巴和砂拉越教学英语。作者是一个长期关注婆罗洲、勤于研究马来亚的历史与法律。鉴于马来西亚从脱胎就是一个残缺不全的婴孩。修宪已经不能修补残缺不全的马来西亚计划,也帮不上沙巴和砂拉越走向自治独立之路。英国或者马来西亚联邦政府也不会出面协助。作者Joe Fernandez的文章强烈地提示沙、砂的人民需改变自己的思维,再不要固守在修改联邦宪法条文上兜圈子。应该走出去,走自己的路,寻求联合国的协助~~~向国际法院申诉沙巴和砂拉越人民寻求自治独立的困境。

 

目前,砂出现三股声音,除了支持和反对的声音,一股要求砂走公投寻求独立之路也愈见强烈。从砂到大马都不存在公投法案,“脱马”之举更被视为危险之举,但从寻求公投声音的发出,显示砂已有一群人对两方的处理手法都不满意,而筹划寻找第三条路。这种情况让我回想起在上届州选前,砂也出现“砂拉越人的砂拉越”情绪的酝酿和鼓吹。砂独是否存在可能性,暂且不谈,这股要求砂独的意识也并不可怕,它甚至可促使双方阵营省思和拟定对策,在为砂沙争取复权的努力上,该如何以诚意服众。

憲法第160(2)條文 - “the Federation” means the Federation established under the Federation of Malaya Agreement 1957;  請注意,第1(1)條文的 The Federation,是指1963年成立的馬來西亞。而第160(2)條文的 the Federation,詮釋的是根據1957年獨立的馬來亞聯合邦。根據第160(2)條文的詮釋,砂若接受這次2019年的憲法修正案,就是認同整個聯邦憲法裏面所提到的‘聯邦’是根據1957年的馬來亞聯合邦的定義來詮釋。1957年砂朥越和馬來亞之间是沒有任何關係的兩個國家。

砂土保党 拿督依德利斯布昂声言,被拒绝的2019年修宪法案在措辞和实质方面缺乏必要的成分,以便赋予宪法的意义,即按照1963年马来西亚协议、政府级委员报告和科博委员会报告给予砂平等伙伴的地位。他指出,修宪法案中没有提及沙砂和马来亚是“平等伙伴”,而且也没有提及MA1963。另一个,是“联邦宪法”第160条对“联邦”的解释,现在仅仅是指“根据1957年马来亚联邦协定的联邦”,遗漏了砂、沙在1963年马来西亚协议下赋予的与马来亚的平等地位。他说,自1963年以来,“联邦”的解释出现了异常,这表明即使是1963年版本的第1(2)条也没有适当反映1963年马来西亚协议的精神。

In 1963, the federation of Malaysia was formed by 4 different Territories, namely the federation of Malaya (consisting of 11 states), the State of Sarawak, the State of North Borneo and the State of Singapore. These were the 4 signatories to the Agreement in 1963. The other signatory was United Kingdom, acting as the colonial master of the States of Sarawak, North Borneo and Singapore.

国会修宪 反对党离席抗议

砂拉越政党联盟今日文告对有关修正案说这项修正案的提呈显得过于仓促,许多牵涉到砂拉越欲追讨以及被侵蚀了的特权,都没有被列入有关修正案,包括:

  • 第160条事项里对“联邦”的定义是以1957年马来亚联邦协议为根据,但这只关系到西马半岛;
  • 为了展现伙伴间的同等地位,国会议员、人民代议士、上议员以及联邦内阁部长的人数,都有必要重新加以修正。

砂政盟认为, 任何涉及砂拉越的修正法案在国会下议员提呈之前,都必须先带入砂拉越州立法议会,因为对砂拉越而言,更重要的是透过更完整的修正案将砂拉越应有的权益归还予砂拉越人民,而不只是片面的把砂拉越的地位改为“伙伴”。

 

现在进行的联邦宪法第1(2)条文的修改将不会改变砂拉越与沙巴在马来西亚联邦内的地位。砂拉越法律顾问拿督斯里冯裕中指出﹐在现在的修宪下﹐马来西亚仍旧有13州﹐包括砂拉越与沙巴﹐因为第2项条文列明﹐联邦的州属包括﹕(1)柔佛﹑吉打﹑吉兰丹﹑马六甲﹑森美兰﹑彭亨﹑槟城﹑霹雳﹑玻璃市﹑雪兰莪及登嘉楼﹐(2)砂拉越及沙巴。他指出﹐我们仍旧是州属。它没有任何不同。实际上﹐我们已被再次巩固了我们是其中一个州属的地位。他续表示﹐联邦宪法第1(2)条文不能够在没有修改“联邦”字眼下进行。 

 

 威利莫因

砂公正党婆罗洲高原区国会议员威利莫因直言﹐联邦宪法第1(2)条文的修宪法案用词不是很令人满意﹐所以他就认为﹐有关法案的用词可以被改进﹐而砂拉越应及沙巴应该被列为砂拉越国(Negara Sarawak)及沙巴国(Negara Sabah)﹐并且不应该只是联邦州属之一。威利莫因今日以文告方式﹐针对联邦首相署部长拿督刘伟强今日在国会中提呈2019年联邦宪法(修正)法案一事﹐向《婆罗洲马来邮报》如是表示。他说﹐其本身对联邦宪法第1(2)条文的修宪法案用词不是很满意﹐他认为说﹐有关用词可以被改进。 

 

人权委员会今日公布安里仄末案的听证会调查结果。听证会主席马永贵指出,他们一致裁定国家机关人员(state agents)涉及许景裕与安里的强迫失踪案。 人权委员会分成两部分,先是公布安里案,接着再发布许景裕案的调查结果。 安里案的调查报告指出:“我们认为,安里的强迫失踪是由国家机关人员所执行,即吉隆坡武吉阿曼的政治部。”  较后,人权委员会公布许景裕案的调查报告时,同样点名警方政治部绑架许景裕。不过,警方今天并没有派任何代表出席听证会。《当今大马》正在联络警方,以寻求回应。

 Yu Chin Liik

I am very grateful to all the comrades from all over the Sarawak, for your attending the morning and afternoon meetings during the Ching Ming Festival’s family activities. It is your enthusiasm to participate, caused the success of today’s Central Committee Conference. The history of Sarawak has developed to this great day, and the times have given you the great mission!  in the new journey of the beginning of the 21st century, you will write a new chapter for the history of Sarawak!   半个多世纪的风云变化,砂拉越的历史发展至如今 ,时代已然把伟大的使命交给您们!同志们 ,我祝福大家 ,都在这二十一世纪伊始的新征程中为砂拉越历史再谱写新章!

  Voon Lee Shan

Comrade Voon Lee Shan speaks:  I want to say why I come back to politics. I already enjoy my pension of a few thousands a month. If I come back, my pension will cease.  So why should I be bothered to come back? I should enjoy my grandchildren etc. Then I look around and see that others who are older than me are still in it.   If I don’t do it then who will do it?   Politics affect every area of our lives. Look at our roads where we suffer but Malaya enjoy our $ and have good roads. Sarawak is where I live and I die. So since I have the platform now I come back to politics and want to take Sarawak back as a sovereign nation.

Yu Chin Liik:  "PBK carrying the glorious and arduous mission entrusted by the people of the whole Sarawak, seeking the full original sovereignty return for Sarawak, and the right of self-determination, struggling and implementing in two stages。Striving for full sovereignty and fully fulfilling the right, is the preparation for readiness to self-determination.” Our Parti Bumi Kenyalang is not an opposition party in a simple sense. We regard our party as a party that will become the leading Party in new Sarawak Government at the near future。Let us all work hard for this.

大马东铁起死回生?马来西亚态度骤变,之前批评最愚蠢的计划,如今将继续千亿高铁项目

现今马来西亚首相马哈迪,他最近完全把他在竞选过程当中,对于中国大陆在大马国土上的一带一路最主要的东海岸铁路计划,完全改口了,在大选前他批评前任的首相纳吉与中国谈的协议是最愚蠢的。

Reveal the contents of intended amendment of federal Constitution request. It is a good and fair request.

Breaking Cement monopoly ? Sarawak merchants should be free to import from overseas too. To bring down housing price, quality steel and cements should be allowed to be imported from overseas. Protection of local industries if could not yield mature local industry should be stopped to push local industry to innovate in order to compete as such protection is at the expenses of property purchasers, they are paying for local industry inefficiency.

沙团结党主席拿督麦西慕昨日说:沙巴非法移民问题从70年代就开始出现,现在已严重到影响国家安全,如果还不解决,大马绝对有可能「失去」沙巴。人民,特别是年轻一代已感到灰心。他们只能重复的问,为什么联邦政府倾全力,动用了所有安全部队及设备,还是不能完全保护沙巴免于外来人持续的进来?一些甚至可能是恐怖份子?」 沙巴370万人口中,至少三分之一是外来人,外来人中大部份为非法移民。SSKM 也一直都在鼓吹如果大马政府没有能力保护沙巴及砂拉越,就让有能力的来做这些工作。

There are several parties that have expressed interest in buying the troubled national airlines Malaysia Airlines Bhd (MAS), says Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad. We want to study whether or not we should sell. Although the management is externally appointed, MAS is still suffering losses. So, one of the ways is to sell.  he said: I love MAS. I want MAS to be a national airline. But it seems as though we can't afford it," 

The implementation of the Pan Borneo Project, Enc.Mohd Faz Abdul Hamid, pointed out at the Kota Kinabalu on the 19th thatafter the 5.09 Parliament election was changed, the Contractor is still infatuatedly awaiting federal government funding the remaining 23 projects in the first phase of the Pan Borneo Project.

 

In 2018, the hotel industry in Sarawak plunged, and the market was dropped every yearly.  According to the immigration records, there were only 49,119 people entering Miri Airport in the first two months of this 2019。And the number of trips to the Mulu National Park was only 374 in the first two months of this 2019. The passengers were pitiful。