砂拉越独立与自治
婆罗洲邮报 06.04.2021 曾叙述: "这标志着殖民统治的结束，因此，砂拉越作为一个自治国家的诞生，直到马来西亚的形成。" 这是《婆罗洲邮报》作者的错误陈述，肯雅兰全民党的同志和支持者不应受此影响。
Adjournment on Delivery of Decision on Malaysia Agreement 1963 ( MA63) Suit
The delivery of the decision on MA63 suit filed by 11 plaintiffs against the goverment of the United Kingdom, Malaysia and Sarawak seeking the court to declare the Malaysia Agreement 1963 as an invalid agreement has been deferred to 25 May 2023 at 0900hrs (tentatively subject to confirmation).
Voon Lee Shan : Malaysia Agreement 1963 (MA63) Suit
Justice Alexander Siew will deliver decision on MA63 Suit tomorrow 5 May 2023 at 0900hrs in High Court Kuching. This is a Suit filed by 11 Sarawakians seeking inter alia the court to declare MA63 as null and void. Even if valid but due to fundamental breaches or past over 50 years, the Malaysia Agreement is void.
MA63诉讼：肯雅兰全民党负责人呼吁理解法官在处理“复杂案件”时的负担
砂拉越人和沙巴人需要了解司法专员亚历山大·萧所面临的重大责任，涉及 11 名原告对英国、马来西亚和砂拉越政府提起的诉讼，要求法院宣布 1963 年马来西亚协议（MA63）为 无效协议。
MA63 suit: PBK chief calls for understanding of burden on judge in handling ‘complex case’
KUCHING (May 6): Sarawakians and Sabahans need to understand the heavy responsibility that Judicial Commissioner Alexander Siew is facing with regard to the suit filed by 11 plaintiffs against the governments of the United Kingdom, Malaysia and Sarawak seeking the court to declare the Malaysia Agreement 1963 (MA63) as an invalid agreement.
MA63 suit: PBK chief calls for understanding of burden on judge in handling ‘complex case’
KUCHING (May 6): Sarawakians and Sabahans need to understand the heavy responsibility that Judicial Commissioner Alexander Siew is facing with regard to the suit filed by 11 plaintiffs against the governments of the United Kingdom, Malaysia and Sarawak seeking the court to declare the Malaysia Agreement 1963 (MA63) as an invalid agreement.
国王赦免权
拿督哈伦也因腐败案被定罪，当时他再次将穆罕默德阿里带到马来西亚参加拳击比赛乔布格纳。 组织这场比赛是为了为巫统筹集资金。无论专家组成员的建议如何，国王都有赦免的自由裁量权，他独自决定。 这不是集体决定。
Islamisation of institutions
This is not an agenda in MA63. After Malaysia was formed, Malaya quickly imposed this on Sabah and Sarawak. The first step was to ensure the governor is a Muslim. Later on it was the chief minister's and state secretary's posts followed by most top posts in the administration. Given the present political scenario, it is difficult to reverse this. This is because we had allowed it to happen and had failed to protect our own rights and interests.
Power to Pardon by the King
Dato Harun was also convicted for a corruption case when he brought in Mohammad Ali to Malaysia for the boxing event again Joe Bugner. The fight was organised to raise fund for UMNO.
PUBLIC HOLIDAY
Prime minister had announced that if Aidilfitri falls on Saturday, the additional public holiday will be fixed for Friday, while the Raya public holiday falls on Monday. This is good news for working people, but, if one thinks carefully, this is not good news to working people, if there are too many leave and holidays in the country. This is because leave and holidays can affect the economy and cause inflation.
BoPiMaFo & SSRANZ PRESS RELEASE 13 APRIL 2023
In a joint NGO statement, Daniel Jambun President of the Borneo’s Plight in Malaysia Foundation (BoPiMaFo) and Robert Pei, President of Sabah Sarawak Rights Australia New Zealand (SSRANZ), have praised Armizan Ali, the Sabah and Sarawak Affairs Minister for his statement on the belated implementation of MA63 reported by Free Malaysia Today on 11 April 2023.
An open Letter To Dr. Mahathir,
A person’s race is not a choice by man, but, by God. If God chose you be born a Malay, then, you should be proud to be a Malay, but you could not force or tell others to change their race. Likewise, if you are born an Indian, then, you should be proud to be an Indian. The same also goes to all people because a person’s race is not a choice by man but by God.
致马哈迪医生一封公开信
一个人的种族不是人类选择的，而是上帝选择的。如果上帝选择你出生的身份是马来人，那么你应该为自己是马来人而感到自豪，但你不能强迫或告诉其他人改变自己的种族。同样，如果你出生的身份是印度人，那么你应该为自己是印度人而感到自豪。这同样适用于所有人，因为一个人的种族不是人类选择的，而是上帝选择的。
温利山：安华担任首相100天
面对超过1兆令吉的国债、数十年的严重腐败和不景气的经济，首相和他的内阁清理过去政府留下的混乱不是一件容易的任务。高调罪犯仍逍遥法外、活动人士和传教士被迫失踪、少数族裔的歧视、种族和宗教政治化引起的严重种族和宗教紧张局势也是现任政府在安华领导下必须应对的问题。
温利山律师：进入政府机构的公众着装规定
尽管公众进行了抗议，但最近还是有政府部门驱赶前来寻求帮助或服务的公众成员的情况。政府部门不应该对公众成员强制执行着装规定，但是，着装规定可能可以由部门负责人对政府公务员强制执行。原因是政府公务员受他们的控制，但不是公众。
温利山律师：小心非法诈骗存款公司
当经济不景气时，不道德的人总是会找到生存和赚钱的方法。这些人设立公司，根据《公司法》注册，并从其他政府机构获得执照，他们的业务看起来很正规。一些人表现得像银行，为投资者或参与者提供高额回报，以换取他们在这些公司投资的资金。
Dress Code for public in entering government
Despite public protests, there are still cases lately that government departments are still chasing away members of public who came to seek their help or service. Government departments should not impose dress code against members of the public, but, dress code, could perhaps, be imposed on government servants by heads of departments. The reason is government servants are under their control, but, not the public.
Voon Lee Shan: Beware of deposit taking companies
When times are bad, unscrupulous people always find ways to survive and make money. These people set up companies and being registered under the Companies Act and licences obtained from other government agencies, their business looks genuine. Some acted like banks, giving investors or participants high returns for moneys they invested with these companies.
Voon Lee Shan: Why priority always be given to Malaya?
Sixty years under the control of Malaya in Malaysia should be more than enough for Sabahans and Sarawakians to understand that the federal government, which is controlled by Malaya, is only interested to take care of Malaya but not so much about Sabah and Sarawak. It is only after much noise made by citizens in Sabah and Sarawak that some voices of Sabahans and Sarawakians were heard.
Response to DPM Dato Sri Fadillah Yusuf “Hospitals”victims” of unhealthy lifestyle(Borneo Post dated 1 March 2023)
Government should be blamed for people’s health, not lifestyle. Health of persons is affected by physical, socio-economic, cultural and political factors. It is generally accepted that the socio-economic factors – especially education and income – are the most important determinant of population health status. Poor people with limited education generally have poor health. People with poor education normally will have problems to get proper job with stable income to help them to maintain their health. They simply could not get good and nutritious food to take care of their bodies. Had the government realize this?
Voon: ONE HUNDRED DAYS OF DATO SERI ANWAR IBRAHIM AS PRIME MINISTER
With a national debt of over RM1 trillion and a country riddled by massive corruption for decades and an ailing economy, it is not an easy task for the prime minister and his cabinet to clear the mess created by past administrations. The issues of high profile criminals who are still at large, the forced disappearance of activists including preachers, discrimination of minorities, the politicisation of race and religion which created much racial and religious tensions are also areas that the current government under the premiership of Dato Seri Anwar Sri Anwar has to tackle.
Voon urged Government to strictly enforce the PRICE CONTROL AND ANTI-PROFITEERING ACT 2011
The government is urged to look into ways on how to control prices of goods and essential services from going up. Prices of food and drinks went up after Ukarine war broke out on 24 February 2022. The sharp increase was felt during Chinese New Year. Some coffee shops charged a small glass of hot water as much as RM1.00 while a bowl of kolo mee, with same normal portion, with an increase of as much as RM0.80 sen per bowl just before Chinese New year.
Budget 2023 allocation to Sarawak
The budget for Sarawak is increased about RM1 billion from previous budgets but Sarawak government should not be happy with the increment because Sarawakians are not happy. Sarawak had contributed much to the revenues of the federal government not only from oil and gas resources but also from taxes collected by government departments.
Implementation of Malaysia Agreement 1963 (MA63)
What had Dato Sri Fadillah Yusuf done so far concerning the implementation of the terms and conditions of the Malaysia Agreement 1963(MA63) despite the fact the orders had been given by the honourable prime minster Dato Sri Anwar Ibrahim to him in this task? The prime minister had given him one month to fulfill all terms and conditions therein but things had not been moving well to the expectation of the people. Sabahan and Sarawakians have a right to demand a report from him of actions taken by him.
Reduce Road Tax and Return all revenues collected by Land Transport Department
The federal Transport Minister’s idea of no more display of road tax stickers on private vehicles may save lots of money for the government. The government would eventually no need to issue the road tax stickers but only receipts for payment made to motor vehicle owners. But such a policy is not helping the people to alleviate their financial problems and neither the policy will help the business of the automobile industry.
Voon L S : One-Third Parliamentary Seat Composition
The honourable prime minister, Dato Seri Anwar Ibrahim had given a free hand to DPM Dato Seri Fadillah Yusuf to implement all conditions and terms in the Malaysia Agreement 1963(MA63) within one month of the instructions given.
Voon L S : Public unhappiness of the proposed 99 feet flag pole
Sarawakian public don't feel proud and happy of the proposed 99 feet tall flagpole that would be erected near or at the vicinity of Fort Margherita in Kuching although it is said the construction of this RM30 millon flagpole comes from a private sector.
Voon : Who Are Natives of Sarawak?
The Kingdom of Sarawak was founded by Sir James Brooke and the Rajah never discriminated or classified people born in Sarawak as natives and non- natives. It was the Rajah Order 1920 that all natural born Sarawakians were natives and Sarawak government should maintain this.
沙巴和砂拉越曾经是与马来亚互不相干毫無關係的国家
沙巴人和砂拉越人必须审查政治家的声明，以及当副首相拿督斯里扎希声明时表示砂拉越和沙巴现在被赋予邦Region地位，不再被视为马来西亚的州 - 见 World of Buzz，2023 年 1 月 13 日。他們必须让沙巴人和砂拉越人知道，沙巴和砂拉越曾经是与马来亚互不相干毫無關係的国家，但却被卷入英国为保护其在该地区的利益而设计之新殖民主义所造成的后果。英国同时策划的新殖民主义也否絕沙巴和砂拉越根据联合国大会第1514号决议获得独立的权力，並通过1963年7月9日签署的1963年马来西亚协议将沙巴，砂拉越和新加坡交给马来亚。声称砂拉越通过加入马来亚联邦成立马来西亚联邦而独立，这在法律上具有误导性。因为根据国际法，一个国家不可能在另一个国家之內独立。
1963 年马来西亚协议 (MA63) 规定的权利
在研究 MA 63 下的权利之前，最重要的是沙巴和砂拉越的联邦政府和政府都需要确定马来西亚联邦成立的合法性。 所有事情都必须从根本上进行审查，包括条约 MA63 的合法性。 GPS 政府应该向公众披露他们在伦敦发现的有关 MA63 的事情。
Voon Lee Shan :Rights under Malaysia Agreement 1963(MA63)
Before looking at the rights under MA 63 it is utmost important that both the federal and governments of Sabah and Sarawak need to determine the legality of the formation of the federation of Malaysia. All things must be examined from the roots including the legality of the Treaty, MA63. The GPS government should disclose to the public what they had found in London about the matters concerning MA63.
Voon Lee Shan:Sabah and Sarawak are not regions
Sabahans and Sarawakians have to examine statements made politicians and also a recent statement made by DPM Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi when they said Sabah and Sarawak are now accorded the status of regions and no more regarded as states in Malaysia – see World of Buzz January 13, 2023. It has to be made known to Sabahans and Sarawakians that Sabah and Sarawak were once countries independent from Malaya but was as a result of neo-colonialism engineered by the British to protect its interest in this region which at the same time engineered by the British to deny the rights of Sabah and Sarawak to gain independence by procedures laid down under the United Nations General Assembly Resolution 1514.
SSRANZ STATEMENT ON MA63 IMPLEMENTATION 2023
Sabah Sarawak Rights Australia New Zealand (SSRANZ) an international NGO based in Australia, has asked whether PM Anwar Ibrahim’s directive for the immediate “implementation” of the Malaysia Agreement 1963 (MA63) was just a political stunt as it is impossible to immediately reinstate or implement many MA63 foundational terms and rights especially devolution of administrative powers and autonomy status, which have been removed since 1965. The Sarawak GPS and Sabah GRS governments have already pointed out this problem to the Prime Minister.
Voon Lee Shan: 2003 will likely be a gloomy Year
History told us wars are not good as wars can have bad effect on the economy. The year 2023 will likely be gloomy if the war in Ukarine will not end soon. World leaders need to find solutions to stop the war in Ukarine. We have seen that prices of goods and services went up sharply when the war broke up.
SSRANZ CALLS ON PM ANWAR IBRAHIM TO REVIEW THE STATUS OF SABAH SARAWAK IN MALAYSIA WHICH IS AKIN TO THE PALESTINE ISSUE.
Int'l NGO calls PM to repeal laws that allegedly eroded Sarawak's MA63 rights . Sabah Sarawak Rights Australia New Zealand (SSRANZ) an international NGO based in Australia, commented on PM Anwar Ibrahim’s statement on Malaysia's commitment to and solidarity with the Palestinian people’s “struggle to free Palestine from the grip of Zionist Israel” made in a press conference on 20 Dec 2022.
SSRANZ 关于砂拉越和沙巴权利的新闻声明（2022 年 12 月 22 日发布）
SSRANZ 呼吁 PM ANWAR IBRAHIM 审查 SABAH SARAWAK 在马来西亚的地位，这类似于巴勒斯坦问题。Sabah Sarawak Rights Australia New Zealand (SSRANZ) 是一家总部设在澳大利亚的国际非政府组织，它评论了安瓦尔·易卜拉欣首相在 2022 年 12 月 20 日的新闻发布会上关于马来西亚承诺并声援巴勒斯坦人民“为使巴勒斯坦摆脱犹太复国主义以色列的控制而进行的斗争”的声明。
Voon Lee Shan: Increase of Quit Rent
The quit rent for land and landed or commercial properties to be increased effective from 1 January 2023 is not justified at present economic situation. Businesses are yet to pick up caused by Covid-19. The GPS government should consider that many businesses had closed down during the Covid-19 pandemic and citizens are struggling and have weak purchasing power to turn the economy around.
FAILURE TO FULLY IMPLEMENT MA63 MEANS SABAH & SARAWAK ARE FREE TO EXIT FEDERATION
The Sabah Sarawak Rights Australia New Zealand NGO (SSRANZ) has congratulated Dato Seri Anwar Ibrahim leader of the Pakatan Harapan party, on his appointment as the 10th Prime Minister of Malaysia and the appointment of his new 28-member cabinet on 2 December 2022.
Voon: Sarawakians police officers in the past had been discriminated for promotion
Time and again I received voice of unhappiness including from retired senior police officers over the loss of Sarawak Constabulary and they want Sarawak Constabulary be restored.
Offer A Gift To Support Parti Bumi Kenyalang (以财礼方式来支援肯雅兰全民党)
Parti Bumi Kenyalang is a multi-racial political party in Sarawak and having an achievable mission :"IN QUEST OF INDEPENDENCE".
We plan to field 82 candidates in the coming Sarawak Election. We are not taking any donations but your gifts in appreciation of our struggles are appreciated.
肯雅兰全民党是砂拉越的多元种族政党，其使命是可实现的：“追求独立之路”。我们计划在即将到来的砂拉越大选中派出82名候选人，因此我们需要砂拉越人民和海外支持者在经济上以财礼（gift) 方式来支援我们。
Parti Bumi Kenyalang Facebook "Live" 肯雅兰全民党面子书直播
PBK Mission Passport使命护照
|
|
 |
Download PBK Passport
(for reference only)
下载肯雅兰全民党：使命护照
(只共参考）
PBK Membership Application
Most Read 最多人阅读的文章排行版
- Kuching Forum on Malaysia Agreement - P. Waythamoorthy
- 10 unlikeable things about Dr M
- 砂拉越有权脱离马来西亚?
- 砂拉越人对联邦政府的失信有权表达他们失望和不满
- Website Disclaimer
- 砂獨立後誰是國家領導 溫利山：不是我的事情
- 口琴合奏：“故乡变了样”
- 回应马来西亚首相在国会中所说的话
- 脱马提问引谩骂污蔑 刘强燕评击批评者心虚怕被戮破真相
- 砂擁自我決策權力 黃錦河：為何要被對付?
- 何俐萍.砂拉越人还心系纳吉？
- 借刀杀人讨好敦马
- 骂农民活该？！
- 恳求砂拉越人民支持砂拉越独立探索中的肯雅兰全民党
- 让人哭笑不得
- 政府钱太多？
- 不称职的政治人物
- 谁疯了？
- 羅斯里多比
- Truth Nothing But Truth?
Voice Of Kenyalang QR Code 肯雅兰之声二维码
Total Viewers Since 1 Dec 2018 从2018年12月1日至今总拜访人数
- 页面访问数：
- 4552302